• جسيم ألفا «alpha particle»: نواة عنصر الهيليوم التي تحتوي على اثنين من النيوترونات المتعادلة وبروتونين موجبين، أي ذرة الهيليوم من دون الإلكترونات، وسميت بجسيمات ألفا؛ لأنها يحدث لها تحلل ألفا الإشعاعي الموجب، وجسيم ألفا له قدرة اختراق ضعيفة وهي بطيئة نسبياً وثقيلة بالمقارنة بصور الإشعاع النووي الأخرى.
• جسيم بيتا beta particle»»: هو إلكترون عالي الطاقة ينبعث عند انشطار النيوترون أثناء (radioactive Beta decay) إلى بروتون وإلكترون ويبقى البروتون في النواة، ويزيد العدد الذري بمقدار 1 وينبعث الإلكترون خارج النواة وله قدرة اختراق عالية.
• الكتلة الحرجة «critical mass»: هي أقل كمية من المادة النشطة إشعاعياً واللازمة لحدوث تفاعل نووي متسلسل.
• المعادلة الكيميائية «chemical equation»: هي وصف للتفاعل الكيميائي، تشمل المواد المتفاعلة والمواد الناتجة واتجاه سير التفاعل.
• المركب المزدوج/الثنائي binary compound»»: هو مركب يتكون من عنصرين، مثل الماء يتكون من الهيدروجين والأكسجين.
• طاقة الارتباط «binding energy»: هي الطاقة التي تمسك البروتونات والنيوترونات معاً داخل نواة الذرة أو هي الطاقة اللازمة لفصل الإلكترون من الذرة أو لفصل البروتونات أو النيوترونات من النواة.
• طاقة الرابطة «bond energy»: هي كمية الطاقة اللازمة لتكسير مول واحد من الروابط الكيمائية.
• طول الرابطة «bond length»: هو متوسط المسافة بين نواتي الذرتين المتشاركتين في الرابطة (بحساب نصف قطر كل ذرة على حدة).
• الخاصية الكيميائية «chemical property»: هي خاصية يمكن ملاحظتها فقط عند حدوث تغير كيميائي، مثل القابلية للاشتعال فهي مثال لخاصية كيميائية، إذ لا يمكنك أن تقيس قابلية المادة للاشتعال من غير إشعالها.
• الرابطة التساهمية covalent bond»»: هي رابطة كيميائية بين ذرتين أو أيونين إذ يتشارك كل منهما في أزواج الالكترونات، وتتكون بين ذرتين لعنصرين لافلزيين تكون قيمتا سالبتيهما الكهربية متطابقة أو متقاربة نسبياً.
• عدم التموضع «Delocalization»: الإلكترون الذي يتحرك بحرية داخل الجزيء مثل الروابط الثنائية pi.
• البلورة «crystal»: هي جسم صلب تكون فيه الذرات أو الجزيئات أو الشوارد مصطفة ومرتبة بترتيب منتظم، وبنموذج متكرر ثلاثي الأبعاد.
• الانحلال أو التفكك dissociation»»: هو تكسر المركب أثناء التفاعل الكيميائي إلى جزأين أو أكثر، مثال: تأين كلوريد الصوديوم في الماء إلى أيون صوديوم وكلوريد.
• تفاعل الإحلال المزدوجdouble displacement reaction» »: هو تفاعل كيميائي يحدث فيه تبادل الأيونات (الموجبة والسالبة) بين مادتين متفاعلتين لتكوين مركبين جديدين، غالباً أحدهما ينتج كراسب. وهذا التفاعل يحدث غالباً بين المركبات الأيونية، مثل: تفاعل حمض وقاعدة لتكوين ملح وماء.
• مستوى الطاقةEnergy level» »: هي القيمة الممكنة للطاقة التي يمكن أن يمتلكها الإلكترون داخل الذرة.
• الكاشف الفائض «excess reagent»: هو ما تحصل عليه عندما يكون هناك بقايا من الكاشف في التفاعل الكيميائي.
• الاتزان equilibrium»»: هو حالة الاتزان التي تحدث في التفاعلات الانعكاسية عندما تتساوى سرعتا التفاعل في كلا الاتجاهين.
ترجمة: محمد أنور غزالة
مراجعة: فاطمة خالد
تدقيق لُغوي: أحلام كاهية